Pronounced
| lop-tah |
Definition
|
Ball. |
Example
| Hoď mi loptu. - Chuck us the ball. |
Things to know
|
Follows the noun pattern of 'žena'.
Diminutive is 'loptička'. |
Related words
| Guľa - sphere |
There are so little resources for an English speaker to learn Slovak. Strangely, there seem to be less resources online than in a bookshop. At the moment, my boyfriend is giving me a word a day to learn. So why not share it with everyone, and I hope everyone can benefit the way I am. :):)
Monday, September 19, 2011
Lopta
Friday, September 16, 2011
Vstupné
Pronounced
| Vstoo-pney |
Definition
|
|
Example
| Vstupné do divadla bolo drahý. - Admission to the theatre was expensive. |
Things to know
| |
Related words
| Vtup voľný - admission free Vstupenka - ticket Voľná vtsupenka - complimentary ticket Abonentná vstupenka - season ticket |
Thursday, September 15, 2011
Wednesday, September 14, 2011
Brzda
Pronounced
| Brz-dah |
Definition
| Brake. |
Example
| Ak tvoja brzda je kapút, tak pozor v manualí. - If your brake is broken then look in the manual. |
Things to know
|
Follows the noun pattern for 'žena'.
|
Related words
| Brzdové svetlá - brake lights Spojka - clutch |
Tuesday, September 13, 2011
Nehoda
Pronounced
| nyeh-hoh-dah |
Definition
|
Car accident / automobile breakdown.
|
Example
| Nehody nie sú smiešny! - Accidents aren't funny! |
Things to know
|
Follows the noun pattern for 'žena'.
|
Related words
| Katastrofa - catastrophe Kolízia - collision |
Monday, September 12, 2011
Friday, September 9, 2011
Thursday, September 8, 2011
Spací vak
Wednesday, September 7, 2011
Podat'
Pronounced
| poh-dah-ty |
Definition
|
To give / to offer.
|
Example
| Kto podáva daňové priznanie? - Who filed a tax return? |
Things to know
|
Podat' is the perfective form, Podávat' is the imperfective
|
Related words
| Dať - to give |
Tuesday, September 6, 2011
Monday, September 5, 2011
Friday, September 2, 2011
Hoci
Pronounced | hoh-tsee |
Definition | Though/although/even though. |
Example | Ona si to myslí, hoci ja si to nemyslím. - She thinks (it) so, though I don't (think it). Chodím spať veľmi neskoro, hoci niekedy spím už skoro večer. - I (usually) go to sleep very late, although sometimes I (still) sleep in the early evening. Mám rad tvoje vlasy, hoci sú krátke. - I like your hair, even though it is (they are) short. |
Things to know | |
Related words | Však - however |
Thursday, September 1, 2011
Wednesday, August 31, 2011
Čislo
Pronounced | chee-slow |
Definition | Number. |
Example | Teši ma. Už mám tvoje čislo, tak budem ťa zavolať. - It was good to meet you. I already have your number, so I'll call you. |
Things to know | Follows the noun pattern of 'mesto'. |
Related words | Počitať - to count / compute Čislovať (veci) - to number (things) imperfective verb Očislovať (veci) - to number (things) perfective verb |
Tuesday, August 30, 2011
Monday, August 29, 2011
Friday, August 26, 2011
Jednoduchý
Pronounced | yayd-noh-doo-chee(ch as in Scottish loch) |
Definition | Simple. |
Example | Tak to je teraz jednoduchá vec. - Well then, this is now a simple matter. (Lit. so, this is now a simple thing). |
Things to know | Declines in the same way as 'pekný'. |
Related words | Prostý - simple (person) |
Thursday, August 25, 2011
Wednesday, August 24, 2011
Tuesday, August 23, 2011
Chytiť / Chytať
Pronounced | chee(ch- as in Scottish loch)-ta-ty |
Definition | To catch. |
Example | Chytil som nádchu. - I caught a cold. |
Things to know | It follows the conjugation of í-Type Verbs and á-Type verbs respectively. Chytiť is the perfective is in the perfective aspect, and chytať in the imperfective. |
Related words | Úlovok - a/the catch (as in hunting) Zachytiť - to get a signal (on the radio) |
Monday, August 22, 2011
Friday, August 19, 2011
Thursday, August 18, 2011
Bolieť
Pronounced | bol-ee-eht |
Definition | to feel hurt/pain |
Example | Bolí ma. - I'm in pain. |
Things to know | |
Related words | Bolesť - pain |
Wednesday, August 17, 2011
Tuesday, August 16, 2011
Monday, August 15, 2011
Džem
Pronounced | gem |
Definition | Jam. |
Example | Mám rád toast s džemom. - I like toast with jam. Vyzeral by si pekne s džemom na tvojej tvári. - You would look beautiful with jam on your face. |
Things to know | It follows the noun pattern for 'dub'. |
Related words | Jahodový džem - Strawberry jam Malinový džem - Raspberry jam |
Friday, August 12, 2011
Hore
Pronounced | hor-ay |
Definition | Up. |
Example | Idem hore. - I'm going up(stairs). Tam hore je nejaká vec. - There's something up there. (lit. There up is some thing.) |
Things to know | |
Related words | Dohora - upwards Dole - down |
Thursday, August 11, 2011
Prst / Prsty
Pronounced | prst / prs-tee |
Definition | Finger / Fingers |
Example | Mám desať prstov na moje ruke. - I have ten fingers on my hands. |
Things to know | It follows the noun pattern of 'dub'. Slovakians use the same word for toes as fingers. So, 'Naozaj mám dvadsať prstov.' |
Related words | Palec - thumb Ukazovák - index finger Prostredník - middle finger Prstenník - ring finger Malíček - little finger |
Wednesday, August 10, 2011
Fazuľa / Fazule
Pronounced | faz-oo-lya |
Definition | A bean / beans. |
Example | Polievka zo zelenej fazule. - Soup with green beans (lit. Soup out of green beans.) |
Things to know | It follows the noun pattern of 'ulica'. |
Related words | Bôb - broadbean Cícerová - chickpea Šošovka - lentil Sóje - soya Hrášok - pea |
Tuesday, August 9, 2011
Oneskorenie
Pronounced | on-ye-sko-ren-ye |
Definition | A delay. |
Example | Moje lietadlo ma oneskorenie. - My plane is delayed. (Lit. My plane has delay.) |
Things to know | It follows the noun pattern of 'vysvedčenie'. |
Related words | Oneskoriť - to delay. |
Monday, August 8, 2011
Friday, August 5, 2011
Skutočný
Pronounced | scoot-och-nee |
Definition | Real. |
Example | Skutočný priateľ je náročný, ale prepáči všetko. - A true friend is tough and forgives everything. (Lit. but forgives everything) |
Things to know | It follows the adjectival pattern for 'pekný'. |
Related words | Skutočnost' - reality Naozaj - really živý - lively |
Thursday, August 4, 2011
Rovnaký
Pronounced | rov-nak-ee |
Definition | It means the 'same'. |
Example | - Pani, ako rozlišujete svojich synov, keď majú rovnaké mená? - No predsa podľa priezviska. -Madam, how do you distinguish your sons when they have the same names? -Why, by their surnames. |
Things to know | It follows the adjectival pattern for 'pekný'. Rovnaký ako = the same as |
Related words | Ten istý - the same Rovnako - pronoun means ' the same' |
Wednesday, August 3, 2011
Monday, August 1, 2011
Čože
Pronounced | cho-zhe |
Definition | The what. It's very similar to using 'what' as an exclamation in English. Or 'o que' in Portuguese. |
Example | „Mám ružové nohavičky." / „Hmmm... Čože?" - "I have pink knickers." / "Hmmm... You what?" |
Things to know | It's kind of colloquial. |
Related words | Čo - What. Takže - So / like so. |
Sunday, July 31, 2011
Druhý
Pronounced | droo-hee |
Definition | Second, as in second-place, not 60 makes a minute. |
Example | Vyhral som druhé miesto. - I won second prize. |
Things to know | Follows the 'pekný' pattern. |
Related words | Prvý - first. Tretí - third. Štvrtý - fourth. Piaty - fifth. |
Saturday, July 30, 2011
Tréma
Pronounced | tray-ma |
Definition | Stagefright, the shivers, the jitters. |
Example | Najlepším liekom na trému je modlitba. - The best cure for stagefright is a prayer. |
Things to know | Feminine, follows the 'žena' pattern. |
Related words | Triasť sa - to shake. Hrozný - terrible. Hrôza - horror. Chvenie - trembling. |
Friday, July 29, 2011
Bože
Pronounced | boh-zhe |
Definition | Dear God! or Oh, God! |
Example | Bože dobrý, dievča! Čo sa deje tu? - Good God, child. What's happening here? |
Things to know | It's one of the few words remaining that is modified by the vocative case, a case that has fallen out of use and isn't taught anymore. The case was used for address and interjection. You can still see the vocative in use in words such as 'takže' and 'čože'. |
Related words | Boh - God. |
Thursday, July 28, 2011
Teplý
Pronounced | tyep-lee |
Definition | Warm. Applied to a person, it means 'gay'. |
Example | Keď teplo zostáva doma. - When the heat remains at home. Bože, on je veľmi teplý. = God, he's so gay. |
Things to know | Follows the 'pekný' pattern. |
Related words | Horucí - hot. Teplo - warm (adverb). (o)hriať - to heat (up). |
Wednesday, July 27, 2011
Ticho
Pronounced | tyi-khee |
Definition | Silence. |
Example | Buď ticho! - Be quiet! (As in talking to a child. This isn't such a nice way of saying it.) |
Things to know | As an adjective it follows the 'pekný' pattern. |
Related words | Tichý - quiet. Pokoj - calm, harmony. |
Tuesday, July 26, 2011
Hádať
Pronounced | haah-daty |
Definition | To guess. |
Example | Hádam že ty máš pravdu. - I guess you're right. (Lit. I guess that you have correct.) Odhadujeme že budeme mať v budúcnosti dážď. - We forecast rain in the future. |
Things to know | |
Related words | Hádať sa - to dispute. |
Príbeh
Pronounced | pree-bheh |
Definition | A story. |
Example | Toto je príbeh o mne. - This is my story (lit. This is a story about me.) |
Things to know | Male, follows 'stroj' pattern. |
Related words | Poviedka - short piece of literature. Dej - plot. Článok - article or scientific paper. |
Friday, February 4, 2011
Slnko
Pronounced: slun-koh
The Sun! Neuter gender, takes the noun declension from 'mesto'.
Example:
"Slnko sedí už dosť nízko nad obzorom a svieti map rovno do očí." - "The sun sits fairly low on the horizon lighting the map directly for the eye."
"Slnko je hviezda našej planetárnej sústavy." - The sun is the star for our planetary system."
Related words:
slnečný - sunny
slniť sa - to bask/sun bathe
The Sun! Neuter gender, takes the noun declension from 'mesto'.
Example:
"Slnko sedí už dosť nízko nad obzorom a svieti map rovno do očí." - "The sun sits fairly low on the horizon lighting the map directly for the eye."
"Slnko je hviezda našej planetárnej sústavy." - The sun is the star for our planetary system."
Related words:
slnečný - sunny
slniť sa - to bask/sun bathe
Monday, January 31, 2011
Zmizni!
Pronounced: zmee-znee
The imperative of 'zmiznúť', it literally means 'disappear!' But figuratively, and practically it means 'be off', 'go away', 'be gone'. It's the sort of thing you would say to a child who's annoying you. Imagine the America Grandpa saying, "Go cut me a switch."
Example:
"Zmizni!" - "Go away!"
"Mám ťa dosť. Zmizni!" - "I've had enough of you. Be gone!"
Related words:
zmiznúť - to disappear
vymiznúť - to vanish (i.e. the dinosaurs 'vymizli')
podieť sa - to go away (somewhere)
The imperative of 'zmiznúť', it literally means 'disappear!' But figuratively, and practically it means 'be off', 'go away', 'be gone'. It's the sort of thing you would say to a child who's annoying you. Imagine the America Grandpa saying, "Go cut me a switch."
Example:
"Zmizni!" - "Go away!"
"Mám ťa dosť. Zmizni!" - "I've had enough of you. Be gone!"
Related words:
zmiznúť - to disappear
vymiznúť - to vanish (i.e. the dinosaurs 'vymizli')
podieť sa - to go away (somewhere)
Wednesday, January 26, 2011
Pravda
Pronounced: Prav-dah
A noun, it means 'fact'. But I would translate it closer to 'veracity', because something 'has veracity' in English, which is what they say in Slovak.
Example:
"Máte pravdu." - "You're right."
Related words:
správne - adj. right
opraviť/opravovať - perfective and imperfective of 'to be correct'
A noun, it means 'fact'. But I would translate it closer to 'veracity', because something 'has veracity' in English, which is what they say in Slovak.
Example:
"Máte pravdu." - "You're right."
Related words:
správne - adj. right
opraviť/opravovať - perfective and imperfective of 'to be correct'
Tuesday, January 25, 2011
Chyba
Pronounced: Ch-ee-ba
A noun, it means 'error'. The nominative and accusative plural is 'chyby'.
Example:
"Je úplne bez chyby." - "It's absolutely correct (lit. It's totally without errors)."
Related words:
chybný - adj. erronous
omyl - mistake
A noun, it means 'error'. The nominative and accusative plural is 'chyby'.
Example:
"Je úplne bez chyby." - "It's absolutely correct (lit. It's totally without errors)."
Related words:
chybný - adj. erronous
omyl - mistake
Subscribe to:
Posts (Atom)